Tit 1 | UBUANDELALE | STEP | Na Pollo, Pulu Yemonga kongono sendeli kendemande- yemo, na Yesusi Karasini “Nanga kongonomo sende-pou.” nimba lipa mundorumu yemo. Yuni na lipa mundupale, “Pulu Yemone “Nanga yomboma molangi.” nimba, nimba taltorumu yomboma ‘Sika.’ ningu kuru mondolemele mele olandopa tondolo munduku kuru mondoko, ungu-sikamone yomboma Pulu Yemone kanopa peanga pilielemo uluma pilku taka leko senge mele lipa ora silimú ungumu pilku kondangi liku tapondo-pou.” nimba na lipa mundorumu.

Titus 1

Kolomongo-Awili 1-3 pali

“Nomuna Lierimu Koleana Karasinga Yombo Moloringima ‘ ‘Sika.’ Ningu Kuru Mondoko Molemele Mele Kamu Tondolo Munduku Kuru Mondoko Molangi.’ Ningu Mane Siku, Ulu Sumbi Nilima Senge Mele Mane Sieni.” Nimba Pollone Taitasindu Nirimu Ungumu

1:1-4

Pollone I Pepámo Tombando Pulu Polopa Torumu Unguma

1 Na Pollo, Pulu Yemonga kongono sendeli kendemande- yemo, na Yesusi Karasini “Nanga kongonomo sende-pou.” nimba lipa mundorumu yemo. Yuni na lipa mundupale, “Pulu Yemone “Nanga yomboma molangi.” nimba, nimba taltorumu yomboma ‘Sika.’ ningu kuru mondolemele mele olandopa tondolo munduku kuru mondoko, ungu-sikamone yomboma Pulu Yemone kanopa peanga pilielemo uluma pilku taka leko senge mele lipa ora silimú ungumu pilku kondangi liku tapondo-pou.” nimba na lipa mundorumu. 2 “‘Pulu Yemone alieli konde molko kondoko mindi pungí ulu simbamo nokoko molangi.’ ningu liku tapondani.” nirimu. Kanu ulumu waltikele kepe kolo paa naa tolemo Pulu Ye akumuni paa koronga-u yuyu molopale ‘Olio konde molopo kondopo mindi pumulú ulumu simbú.’ nimba, nimba panjerimu ulumu. Yuni “Sembó.” nilimú mele paa sika selemo yemo. 3 Pe yuyu nimba taltopa ‘Yombomane ungumu piliangi wendo opili.’ nirimu walemo wendo orumu kinia na nimba taltopa yunga ungumu “andoko ningu sindei.” nirimu. Aku nirimu Pulu Yemo, olionga Lipa Tapondopa Mindili Nolemolá Aulkana Wendo Limú Yemo. ⸤Yuni na “Ungu kanumu andoko ningu si.” nirimu-na na ungu kanumu nimbu silipu andolio.⸥

4 Taitasi, nu kinia olto Karasinga yetolo molembolo ⸤nu ‘Karasinga yemo molko kondani.’ nimbu nane nu nokolio⸥monga nu nanga kandi-malomo moleno, nane i pepámo topo nu sikiru. Lapa Pulu Yemo kinia, olionga Lipa Tapondopa Mindili Nolemolá Aulkana Wendo Lili Ye Karasi Yesusi kinia, olone nu we kondo kolko, ‘Nu konopu pe nipili taka leko molani.’ niengili.

1:5-16

Taitasi Kolea Kiriti Yomboma Kinia Molopa Kongono Semba Mele Pollone Nimba Sirimu Ungumu

1:5-10

“Taitasini Karasinga Yomboma Nokoko Kondonge Ye Peanga Mare Nimba Taltopili.” Nirimu Ungumu

5 Nu kinia pea kolea Kiriti kongono serimulumu ‘Nuni seko pora sieni. U nane nu “Sei.” nirindu mele nuni aku siku taonomanga pali andoko ‘Karasinga yombo talapema nokangi.’ ningu tapu-ye mare ningu mondani.’ nimbu “Akuna molou.” nimbu orundu. 6 Tapu-yema ningu mondonindu ono uluma seko molonge mele kanokole ningu mondani.

Kanu yema yombomane kanoko kiri pilingí ulu se
ono-kinia naa peli yema molonge.
Ono ambo selu mindi lili yema molonge.
Ononga bolangoma Karasi ⸤ ‘Sika.’ ningu⸥ kuru mondoko,
yombomane “I bolangoma ulu-kirima seko kara
pulimili.” naa ningu, ononga anupili lapalinga unguma mokoli naa senge.

Aku sili yema mindi tapu-yema molangi ningu mondani.

7 Karasinga yombo talapemanga tapu-yemane Pulu Yemonga kongonomo nokolemele kene

yombomane kanoko kiri pilingí ulu se
ono-kinia naa peli yema molangi.
‘Olio paa pilipa kondoli pelemo.’ yema ningu yomboma
tondolo munduku nokoko,
nondoko mumindili kolko,
no tondolo nongendo ‘Awisili nombó kinia amu tombo.’
ningu naa pilku walu nongo,
yomboma kinia opa seko,
kou-mone kinia mélema yama mengo ‘Aku kongonomonga
kou awisili limulú.’ ningu,

aku siku molko kinjingí yema ‘Tapu-yema naa molangi.’ ningu ningu naa mondani.

8 Yombo ponenge olemelema nokoko kondoko,

ulu peangama mindi sengendo konopu siku seko,
we yakala kololi uluma bulu siku naa pilku umbu-konopu
pepili konopumane ulu peangama mindi pilku seko,
ulu sumbi nilima mindi seko,
Pulu Yemonga ye kake selima molko,
ono onono yu-mele-mele tondolo munduku
nokoko kondolemele yema

tapu-yema molangi.

9 Karasinga ungu-sika u mane sirimulu akumu tondolo munduku ambolongendo ambololemele yema mindi ‘tapu-yema molangi.’ ningu, ningu mondani. ‘Aku sipa molemo ye sene mindi yomboma manda lipa tapondopa, yombomane pilkuli ‘Sika Pulu Yemonga ungumu’ ningu kuru mondonge ungu-sikamo manda mane sipa, ungumu naa pilku “Kolo tolemele.” ningu enge nilimili yombomane pilku lawa selemele mele paa piliangi tondolo mundupa mane simba.’ ningu ‘Aku sili yema tapu-yema molangi.’ ningu, ningu mondani.

1:10-16

Nomuna Lierimu Kolea Kiriti ‘Karasinga Yomboma ‘Ningu Kuru Mondolemele Mele Munduku Kelko Molko Kinjangi.’ Ningu Moloringi Yombo Awisili Moloringi Ungumu (1:5-16 pali)

10 ⸤Karasinga yombo kolea Kiriti⸥ molemelemanga ye awisili kara pungu Pulu Yemonga sika unguma naa pilku “Kolo unguma.” ningu mokoli seko, yomboma kolo toko siku ungu awisili we nilimili. ⸤Juda yemane⸥ ‘Pulu Yemonga u ungu-manema pilipu kangi se kopisamili.’ nilimili yemanga awisili aku siku selemele kene ⸤mimi siku kanokole tapu-yema ningu mondani⸥. 11 Kanu yemane ningu kinjilimilimunga manga-umbu marenga ambo bolango yomboma pali ‘Sika.’ ningu kuru mondolemele mele seko sembambu siku kelko ‘Sika.’ ningu kuru mondongendo perelemele kene “Kolo toko mane silimili mele naa niengi, mólo!” nieni. ‘Kou-mone liemili.’ ningu olio Karasinga yomboma manda naa semolo uluma ‘Sangi.’ ningu kondi toko ungu-mane silimili mele paa manda mólo. 12 Kanu kolea Kiriti yemanga pilipa kondoli perimu ye sene kepe u nimbale:

“Kiriti yomboma alieli kolo toko,
méle takarama mele yombo kirima molko,
kere-langi awisili nongo
kongono naa seko siye kolko we molemele.”
nimba ononga ye sene nirimu kanumu. 13 Yuni aku sipa nirimu ungumu paa sika nirimu kene ne aku siku seko kinjilimili yema ‘ ‘Karasinga ungumu mindi sika.’ ningu kuru mondoko, kolo toli unguma munduku kelko naa piliangi.’ ningu tondolo munduku iri tani. 14 “Juda yombomanga kangema kinia, ‘Ungu-sikamo naa pilimulú.’ nilimili yemane ungu lupama mane silimili unguma kinia, naa pilku molangi.” tondolo munduku niyo.

15 Yombo mare kake sepili molemelemane kere-langi kinia mélema kake selima ningu kanokole limili. Aku-na-kolo ulu- pulu-kirimane kalaro mondondolemo yomboma, ‘Karasi sika.’ ningu kuru naa mondoko molemele yombomane kere-langi kinia mélema kalaro molemo ningu kanoko naa ambololemele. Kanu yemanga konopuma kepe konopumane uluma pilku apurulimili mele kepe kalaro mindi molopa kiri lemó. 16 Keremane ‘Pulu Yemo pilielemolo.’ nilimili-na-kolo ulu selemelemane ‘Pulu Yemo naa pilku yunga unguma pilku mokoli selemele.’ nimba lipa ora silimú. Kanu yema Pulu Yemone paa kanopa kiri pilielemo, Pulu Yemonga unguma naa pilku liku seko, ulu-peanga selu kepe manda naa selemele senge.